Hallo,
das liegt wahrscheinlich daran, dass Sie den "Ja-Fall" nicht eingeklammert haben. Zusätzlich wird es aber ein Problem werden, ein Minuszeichen als Trenner zu verwenden (auch ein Schrägstrich ist keine Lösung), da dieses als Operator erkannt wird und der Formelinterpreter dann bedauerlicherweise versucht, eine Substraktion durchzuführen.
Es würde aber z. B. so etwas funktionieren:
if($zu1="Erwachsener",($zu6+" _ "+$zu7),"Jugendlicher")
Mit freundlichen Grüßen aus MG
Markus Baersch